This paper focuses on those WH-questions in Italian Sign Language (LIS) featuring two lexically identical WH-signs. We show that WH1 (the first WH in liner order) is shorter than WH2 (the second WH in liner order). However, there is evidence that this different duration is due to a phrase-final lengthening, as WH2 occupies a sentence-final position. We therefore conclude that the two WH-signs are identical full copies: one sitting in Spec,CP on the right in LIS and the other one sitting in Spec,FocP on the left. We show that this construction yields a (focused) cleft question interpretation and we speculate that both copies are phonologically realized because the WH-signs in Spec,CP and Spec,FocP are the heads of two distinct chains. Finally, we distinguish identical WH-duplication from improper WH-duplication, namely cases where one of the two WH-elements is what we call QARTICHOKE, an underspecified interrogative sign only surfacing in wh-questions.
Branchini, C., Cardinaletti, A., Cecchetto, C., Donati, C., Geraci, C. (2013). WH-duplication in Italian Sign Language (LIS). SIGN LANGUAGE & LINGUISTICS, 16(2), 157-188 [10.1075/sll.16.2.03bra].
WH-duplication in Italian Sign Language (LIS)
CECCHETTO, CARLO;
2013
Abstract
This paper focuses on those WH-questions in Italian Sign Language (LIS) featuring two lexically identical WH-signs. We show that WH1 (the first WH in liner order) is shorter than WH2 (the second WH in liner order). However, there is evidence that this different duration is due to a phrase-final lengthening, as WH2 occupies a sentence-final position. We therefore conclude that the two WH-signs are identical full copies: one sitting in Spec,CP on the right in LIS and the other one sitting in Spec,FocP on the left. We show that this construction yields a (focused) cleft question interpretation and we speculate that both copies are phonologically realized because the WH-signs in Spec,CP and Spec,FocP are the heads of two distinct chains. Finally, we distinguish identical WH-duplication from improper WH-duplication, namely cases where one of the two WH-elements is what we call QARTICHOKE, an underspecified interrogative sign only surfacing in wh-questions.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.