This paper aims to present an unedited original autograph letter by the orientalist Eugenio Griffini preserved in the Angela Codazzi Collection at the Central Municipal Library in Milan, known as Sormani Library. The letter, dated January 5, 1922, was written by Eugenio Griffini during his stay in Egypt as librarian and archivist at the court of King Aḥmad Fuʾād I and was addressed to Angela Codazzi. The study focuses on the translation of the text of the letter from Arabic into Italian and on the analysis of some of the most significant terms and expressions contained therein.

Faraj, A. (2023). Una lettera inedita di Eugenio Griffini nel Fondo Angela Codazzi presso la Biblioteca Sormani di Milano. KERVAN, 27(2), 35-48 [10.13135/1825-263X/8237].

Una lettera inedita di Eugenio Griffini nel Fondo Angela Codazzi presso la Biblioteca Sormani di Milano

Faraj, A
2023

Abstract

This paper aims to present an unedited original autograph letter by the orientalist Eugenio Griffini preserved in the Angela Codazzi Collection at the Central Municipal Library in Milan, known as Sormani Library. The letter, dated January 5, 1922, was written by Eugenio Griffini during his stay in Egypt as librarian and archivist at the court of King Aḥmad Fuʾād I and was addressed to Angela Codazzi. The study focuses on the translation of the text of the letter from Arabic into Italian and on the analysis of some of the most significant terms and expressions contained therein.
Articolo in rivista - Articolo scientifico
Angela Codazzi; Arabic Palaeography; Eugenio Griffini; unedited original autograph letter;
Lettera autografa originale inedita, Eugenio Griffini, Angela Codazzi, paleografia araba
Italian
dic-2023
2023
27
2
35
48
3
open
Faraj, A. (2023). Una lettera inedita di Eugenio Griffini nel Fondo Angela Codazzi presso la Biblioteca Sormani di Milano. KERVAN, 27(2), 35-48 [10.13135/1825-263X/8237].
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Faraj-2023-Kervan-VoR.pdf

accesso aperto

Descrizione: CC BY 4.0 This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Tipologia di allegato: Publisher’s Version (Version of Record, VoR)
Licenza: Creative Commons
Dimensione 1.84 MB
Formato Adobe PDF
1.84 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10281/413583
Citazioni
  • Scopus 0
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
Social impact