Friedrich Carl von Savigny. Le questioni di principio concernenti un nuovo regolamento del processo penale

Il volume è composto da due parti, e si articola in una corposo saggio redatto dall'autore con il titolo "Dal Denkschrift über die Principienfragen der neuen Strafprocess-Ordnung (1843) ai Prinzipienfragen in Beziehung auf eine neue Strafprozess-Ordnung (1846)" a cui è allegata la traduzione in lingua italiana di un rapporto ministeriale redatto in Prussia nel 1846 dal Ministero per la riforma della legislazione (mai pubblicato in Italia né in tedesco né in italiano) dal titolo Die Prinzipienfragen in Beziehung auf eine neue Strafprozess-Ordnung (Le questioni di principio concernenti un nuovo regolamento del processo penale). Nel saggio che costituisce la prima parte del volume si illustrano le tappe della codificazione del diritto processuale penale in Prussia nell'età della Restaurazione, ponendo particolare cura nell'esaminare il rilevante contributo all'evoluzione della legislazione apportato da Savigny, per poi ricostruire la genesi del suddetto memoriale ministeriale che consigliava al Governo le modalità da seguire nel procedere alla stesura di un nuovo codice del processo penale. Nel saggio introduttivo sono, altresì, esaminati i risultati concreti a cui portò la decisione assunta dal governo prussiano di dare attuazione pratica alle linee guida tracciate in tale rapporto mediante la promulgazione di un complesso di leggi e del Regolamento di procedura penale per gli Stati prussiani del 25 giugno 1867.