"Razza": falsi miti e danni reali di un concetto. Abolirlo serve alla causa discriminatoria?

A circa Settant’anni di distanza dalla battaglia dell’antropologo Ashley Montagu per abolire il concetto di «razza», in alcuni paesi europei si è proceduto all’eliminazione del concetto dai testi normativi e in altri vi sono proposte che vanno nella stessa direzione. Il presente contributo analizza queste proposte in chiave analitico-linguistica e si propone di chiarire innanzitutto se tale operazione sia una «mera» questione terminologico-lessicale o assuma, invece, i caratteri di una più profonda «questione di parola», destinata cioè a incidere performativamente sulla realtà, ritagliandola e modellandola secondo precise scelte di valore. Seventy years after Ashley Montagu’s battle for abolition of the concept of «race», some European countries have abolished the concept from legal norms, wheareas in others proposals have been submitted for its legal abolition. The paper analyzes these proposals from the analytical-linguistic perspective. The aim is to clarify whether this operation is «mere» terminological or can be framed within the boundaries of a more incisive «question of word», doomed to performatively shape reality according to specific values.